Ghép câu tiếng Trung
Đề bài là nghĩa tiếng Việt, bạn xếp các ô chữ thành câu tiếng Trung đúng trật tự. Kho có 336 câu lấy từ hội thoại và bài đọc của giáo trình, nên câu nào cũng là câu bạn sẽ gặp trong bài.
Vì sao luyện riêng trật tự từ
Tiếng Việt và tiếng Trung đều là chủ – động – bổ, nên người học tưởng hai thứ tiếng xếp câu giống nhau rồi dịch thẳng từng chữ. Nhưng tiếng Trung đặt định ngữ, trạng ngữ thời gian và trạng ngữ nơi chốn trước động từ, còn tiếng Việt đặt sau. Dịch thẳng là sai trật tự, và đó là lỗi nặng trong phần viết của đề thi.
Chọn phạm vi câu
Mỗi lượt 8 câu, lấy từ hội thoại và bài đọc của giáo trình. Đề bài là nghĩa tiếng Việt, bạn xếp các ô chữ thành câu tiếng Trung đúng trật tự.