Nơi chốn và giá tiền

• ここ

  ここkoko

  chỗ này, ở đâyđại từ

  ここは教室です。

  ここは きょうしつです。Đây là phòng học.

• そこ

  そこsoko

  chỗ đóđại từ

  トイレはそこです。

  トイレは そこです。Nhà vệ sinh ở chỗ đó.

• あそこ

  あそこasoko

  chỗ kia, đằng kiađại từ

  食堂はあそこです。

  しょくどうは あそこです。Nhà ăn ở đằng kia.

• どこ

  どこdoko

  ở đâu, chỗ nàođại từ

  図書館はどこですか。

  としょかんは どこですか。Thư viện ở đâu?

• こちら

  こちらkochira

  phía này; (lịch sự) chỗ này, người nàyđại từ

  トイレはこちらです。

  トイレは こちらです。Nhà vệ sinh ở phía này ạ.

• 教室

  きょうしつkyōshitsu

  HVgiáo thất

  phòng họcdanh từ

  ここは日本語の教室です。

  ここは にほんごの きょうしつです。Đây là phòng học tiếng Nhật.

• 食堂

  しょくどうshokudō

  HVthực đường

  nhà ăndanh từ

  大学の食堂はあそこです。

  だいがくの しょくどうは あそこです。Nhà ăn của trường ở đằng kia.

• トイレ

  トイレtoire

  nhà vệ sinhdanh từ

  すみません、トイレはどこですか。

  すみません、トイレは どこですか。Xin lỗi, nhà vệ sinh ở đâu ạ?

• 学校

  がっこうgakkō

  HVhọc hiệu

  trường họcdanh từ

  ここは私の学校です。

  ここは わたしの がっこうです。Đây là trường của tôi.

• 大学

  だいがくdaigaku

  HVđại học

  trường đại họcdanh từ

  あそこはさくら大学です。

  あそこは さくらだいがくです。Đằng kia là Đại học Sakura.

• 図書館

  としょかんtoshokan

  HVđồ thư quán

  thư việndanh từ

  図書館もあそこです。

  としょかんも あそこです。Thư viện cũng ở đằng kia.

• デパート

  デパートdepāto

  cửa hàng bách hóadanh từ

  あのデパートの時計は一万円です。

  あの デパートの とけいは いちまんえんです。Đồng hồ ở cửa hàng bách hóa kia giá 10.000 yên.

• いくら

  いくらikura

  bao nhiêu (tiền)đại từ

  このかばんはいくらですか。

  この かばんは いくらですか。Cái cặp này bao nhiêu tiền?

• ～円

  えん-en

  HVviên

  yên (tiền Nhật)trợ số từ

  このノートは百円です。

  この ノートは ひゃくえんです。Quyển vở này 100 yên.

• 十

  じゅうjū

  HVthập

  mườisố từ

  これは十円です。

  これは じゅうえんです。Cái này 10 yên.

• 百

  ひゃくhyaku

  HVbách

  trămsố từ

  三百円です。

  さんびゃくえんです。300 yên.

• 千

  せんsen

  HVthiên

  nghìnsố từ

  八千円です。

  はっせんえんです。8.000 yên.

• 万

  まんman

  HVvạn

  vạn (mười nghìn)số từ

  その時計は一万円です。

  その とけいは いちまんえんです。Cái đồng hồ đó 10.000 yên.

• すみません

  すみませんsumimasen

  xin lỗi; xin hỏi (khi gọi người)cụm từ

  すみません、いくらですか。

  すみません、いくらですか。Xin hỏi, cái này bao nhiêu tiền ạ?

Trong khuôn viên trường, Lan hỏi Tanaka đường đến thư viện, rồi ghé cửa hàng nhỏ hỏi giá ô.

1. ラ

   ラン

   田中さん、すみません。図書館はどこですか。

   たなかさん、すみません。としょかんは どこですか。Anh Tanaka ơi, cho em hỏi, thư viện ở đâu ạ?
2. 田

   田中

   図書館はあそこです。

   としょかんは あそこです。Thư viện ở đằng kia.
3. ラ

   ラン

   あ、どうも。トイレもあそこですか。

   あ、どうも。トイレも あそこですか。À, cảm ơn anh. Nhà vệ sinh cũng ở đằng kia ạ?
4. 田

   田中

   いいえ、トイレはそこです。

   いいえ、トイレは そこです。Không, nhà vệ sinh ở chỗ đó.
5. ラ

   ラン

   すみません、この傘はいくらですか。

   すみません、この かさは いくらですか。(Ở cửa hàng) Chị ơi, cái ô này bao nhiêu tiền ạ?
6. 店

   店員

   それは千五百円です。

   それは せんごひゃくえんです。Cái đó 1.500 yên.
7. ラ

   ラン

   じゃ、あの傘は？

   じゃ、あの かさは？Thế còn cái ô kia?
8. 店

   店員

   あれも千五百円です。

   あれも せんごひゃくえんです。Cái kia cũng 1.500 yên.
9. ラ

   ラン

   じゃ、これをください。

   じゃ、これを ください。Vậy chị bán cho em cái này.

Trình duyệt này chưa nghe được giọng nói. Mở bằng Chrome trên Android hoặc Safari trên iPhone để nhại theo; vẫn nghe mẫu được.