Sở thích – Mong muốn

• 好き

  すきsuki

  HVhảo

  thích (tính từ な)tính từ

  私は日本の歌が好きです。

  わたしは にほんの うたが すきです。Tôi thích bài hát Nhật.

• 嫌い

  きらいkirai

  HVhiềm

  ghét, không thích (tính từ な)tính từ

  弟は野菜が嫌いです。

  おとうとは やさいが きらいです。Em trai tôi ghét rau.

• 上手

  じょうずjōzu

  HVthượng thủ

  giỏi, khéo (tính từ な)tính từ

  田中さんは歌が上手です。

  たなかさんは うたが じょうずです。Anh Tanaka hát hay.

• 下手

  へたheta

  HVhạ thủ

  kém, dở (tính từ な)tính từ

  私は絵が下手です。

  わたしは えが へたです。Tôi vẽ dở.

• 音楽

  おんがくongaku

  HVâm nhạc

  âm nhạcdanh từ

  どんな音楽が好きですか。

  どんな おんがくが すきですか。Bạn thích loại nhạc nào?

• 歌

  うたuta

  HVca

  bài hátdanh từ

  これはベトナムの歌です。

  これは ベトナムの うたです。Đây là bài hát Việt Nam.

• 歌います

  うたいますutaimasu

  HVca

  hátđộng từ

  カラオケで歌いました。

  カラオケで うたいました。Tôi đã hát karaoke.

• スポーツ

  スポーツsupōtsu

  thể thaodanh từ

  私はスポーツが好きです。

  わたしは スポーツが すきです。Tôi thích thể thao.

• 料理

  りょうりryōri

  HVliệu lý

  món ăn; nấu ăndanh từ

  母は料理が上手です。

  ははは りょうりが じょうずです。Mẹ tôi nấu ăn giỏi.

• 絵

  えe

  HVhội

  tranh, bức vẽdanh từ

  この絵はきれいですね。

  この えは きれいですね。Bức tranh này đẹp nhỉ.

• 旅行

  りょこうryokō

  HVlữ hành

  du lịch, chuyến du lịchdanh từ

  旅行が好きです。

  りょこうが すきです。Tôi thích du lịch.

• 泳ぎます

  およぎますoyogimasu

  HVvịnh

  bơiđộng từ

  夏、海で泳ぎたいです。

  なつ、うみで およぎたいです。Mùa hè tôi muốn bơi ở biển.

• ギター

  ギターgitā

  đàn ghi-tadanh từ

  兄はギターが上手です。

  あには ギターが じょうずです。Anh trai tôi chơi ghi-ta giỏi.

• 車

  くるまkuruma

  HVxa

  xe ô tôdanh từ

  新しい車がほしいです。

  あたらしい くるまが ほしいです。Tôi muốn có chiếc ô tô mới.

• カメラ

  カメラkamera

  máy ảnhdanh từ

  いいカメラですね。

  いい カメラですね。Máy ảnh xịn nhỉ.

• ほしい

  ほしいhoshii

  muốn có (tính từ い)tính từ

  今、何がほしいですか。

  いま、なにが ほしいですか。Bây giờ bạn muốn có gì?

• 外国

  がいこくgaikoku

  HVngoại quốc

  nước ngoàidanh từ

  外国へ旅行したいです。

  がいこくへ りょこうしたいです。Tôi muốn đi du lịch nước ngoài.

• 少し

  すこしsukoshi

  HVthiểu

  một chút, một ítphó từ

  日本語が少しわかります。

  にほんごが すこし わかります。Tôi hiểu một chút tiếng Nhật.

Giờ ăn trưa ở nhà ăn, Lan, Tanaka và thầy Yamada nói chuyện sở thích.

1. 田

   田中

   ランさんは音楽が好きですか。

   ランさんは おんがくが すきですか。Lan có thích âm nhạc không?
2. ラ

   ラン

   はい、大好きです。日本の歌がとても好きです。

   はい、だいすきです。にほんの うたが とても すきです。Có ạ, em rất thích. Em mê bài hát Nhật lắm.
3. 田

   田中

   歌が上手ですか。

   うたが じょうずですか。Em hát hay không?
4. ラ

   ラン

   いいえ、下手です。でも、カラオケで歌いたいです。

   いいえ、へたです。でも、カラオケで うたいたいです。Không ạ, em hát dở. Nhưng em muốn đi hát karaoke.
5. 田

   田中

   じゃ、今度一緒に行きましょう。

   じゃ、こんど いっしょに いきましょう。Vậy lần tới mình cùng đi nhé.
6. ラ

   ラン

   いいですね。山田先生は何が好きですか。

   いいですね。やまだせんせいは なにが すきですか。Hay quá. Thầy Yamada thích gì ạ?
7. 山

   山田先生

   私は料理が好きです。ベトナム料理を作りたいですね。

   わたしは りょうりが すきです。ベトナムりょうりを つくりたいですね。Thầy thích nấu ăn. Thầy muốn nấu món Việt.
8. ラ

   ラン

   先生、フォーはとてもおいしいですよ。

   せんせい、フォーは とても おいしいですよ。Thầy ơi, phở ngon lắm ạ.
9. 山

   山田先生

   そうですか。いつかベトナムへ行きたいです。

   そうですか。いつか ベトナムへ いきたいです。Vậy à. Một ngày nào đó thầy muốn đến Việt Nam.

Trình duyệt này chưa nghe được giọng nói. Mở bằng Chrome trên Android hoặc Safari trên iPhone để nhại theo; vẫn nghe mẫu được.