Thói quen hằng ngày

• 习惯

  xíguàn

  HVtập quánPhồn thể 習慣

  thói quen; quen (làm gì)danh từ

  我习惯早上洗澡。

  Wǒ xíguàn zǎoshang xǐzǎo.Mình quen tắm vào buổi sáng.

• 平时

  píngshí

  HVbình thờiPhồn thể 平時

  ngày thường, lúc bình thườngdanh từ

  我平时六点半起床。

  Wǒ píngshí liù diǎn bàn qǐchuáng.Ngày thường mình dậy lúc 6 rưỡi.

• 洗澡

  xǐzǎo

  HVtẩy táo

  tắmđộng từ

  他每天晚上洗澡。

  Tā měi tiān wǎnshang xǐzǎo.Tối nào anh ấy cũng tắm.

• 脸

  liǎn

  HVkiểmPhồn thể 臉

  mặt, khuôn mặtdanh từ

  你的脸怎么红了？

  Nǐ de liǎn zěnme hóng le?Sao mặt bạn đỏ lên thế?

• 经常

  jīngcháng

  HVkinh thườngPhồn thể 經常

  thường xuyênphó từ

  我经常在家吃早饭。

  Wǒ jīngcháng zài jiā chī zǎofàn.Mình thường ăn sáng ở nhà.

• 老是

  lǎoshi

  HVlão thị

  lúc nào cũng, cứ (thường mang ý phàn nàn)phó từ

  他老是迟到。

  Tā lǎoshi chídào.Anh ấy cứ đến muộn suốt.

• 一般

  yībān

  HVnhất ban

  thường thì, thông thường; bình thườngtính từ

  我一般十一点睡觉。

  Wǒ yībān shíyī diǎn shuìjiào.Mình thường đi ngủ lúc 11 giờ.

• 然后

  ránhòu

  HVnhiên hậuPhồn thể 然後

  sau đóliên từ

  我们先吃饭，然后去看电影。

  Wǒmen xiān chī fàn, ránhòu qù kàn diànyǐng.Chúng mình ăn cơm trước, sau đó đi xem phim.

• 已经

  yǐjīng

  HVdĩ kinhPhồn thể 已經

  đã, rồiphó từ

  我已经起床了。

  Wǒ yǐjīng qǐchuáng le.Mình dậy rồi.

• 刚

  gāng

  HVcươngPhồn thể 剛

  vừa, vừa mớiphó từ

  我刚到家。

  Wǒ gāng dào jiā.Mình vừa về đến nhà.

• 刚才

  gāngcái

  HVcương tàiPhồn thể 剛才

  lúc nãy, vừa rồidanh từ

  刚才谁给我打电话了？

  Gāngcái shéi gěi wǒ dǎ diànhuà le?Lúc nãy ai gọi điện cho mình vậy?

• 刻

  kè

  HVkhắc

  khắc (15 phút)lượng từ

  现在七点一刻。

  Xiànzài qī diǎn yī kè.Bây giờ là 7 giờ 15.

• 半夜

  bànyè

  HVbán dạ

  nửa đêmdanh từ

  他半夜才睡觉。

  Tā bànyè cái shuìjiào.Nửa đêm anh ấy mới đi ngủ.

• 早晨

  zǎochén

  HVtảo thần

  sáng sớm, buổi sángdanh từ

  早晨的空气很好。

  Zǎochén de kōngqì hěn hǎo.Không khí buổi sáng sớm rất trong lành.

• 出门

  chūmén

  HVxuất mônPhồn thể 出門

  ra khỏi nhà, ra ngoàiđộng từ

  我七点半出门。

  Wǒ qī diǎn bàn chūmén.Mình ra khỏi nhà lúc 7 rưỡi.

• 自己

  zìjǐ

  HVtự kỷ

  tự mình, bản thânđại từ

  我自己做早饭。

  Wǒ zìjǐ zuò zǎofàn.Mình tự nấu bữa sáng.

• 安静

  ānjìng

  HVan tĩnhPhồn thể 安靜

  yên tĩnhtính từ

  图书馆里很安静。

  Túshūguǎn li hěn ānjìng.Trong thư viện rất yên tĩnh.

• 午睡

  wǔshuì

  HVngọ thụy

  ngủ trưađộng từ

  吃完午饭，我一般午睡一会儿。

  Chīwán wǔfàn, wǒ yībān wǔshuì yīhuìr.Ăn trưa xong, mình thường ngủ trưa một lát.

• 做饭

  zuò fàn

  HVtố phạnPhồn thể 做飯

  nấu cơm, nấu ănđộng từ

  妈妈每天给我们做饭。

  Māma měi tiān gěi wǒmen zuò fàn.Ngày nào mẹ cũng nấu cơm cho cả nhà.

Sáng thứ Hai, Lan gọi điện rủ Minh cùng đi học.

1. 兰

   兰

   喂，小明，你在做什么呢？

   Wèi, Xiǎomíng, nǐ zài zuò shénme ne?A lô, Minh à, cậu đang làm gì đấy?
2. 明

   明

   我在刷牙呢。你怎么这么早？

   Wǒ zài shuā yá ne. Nǐ zěnme zhème zǎo?Tớ đang đánh răng. Sao cậu dậy sớm thế?
3. 兰

   兰

   我一般六点就起床了。现在已经七点一刻了！

   Wǒ yībān liù diǎn jiù qǐchuáng le. Xiànzài yǐjīng qī diǎn yī kè le!Tớ thường 6 giờ đã dậy rồi. Bây giờ đã 7 giờ 15 rồi đấy!
4. 明

   明

   我昨天半夜才睡觉，今天起晚了。

   Wǒ zuótiān bànyè cái shuìjiào, jīntiān qǐ wǎn le.Hôm qua nửa đêm tớ mới ngủ, nay dậy muộn mất.
5. 兰

   兰

   别着急。你先洗脸，然后吃早饭。

   Bié zháojí. Nǐ xiān xǐ liǎn, ránhòu chī zǎofàn.Đừng cuống. Cậu rửa mặt trước, rồi ăn sáng.
6. 明

   明

   好。你几点出门？

   Hǎo. Nǐ jǐ diǎn chūmén?Ừ. Mấy giờ cậu ra khỏi nhà?
7. 兰

   兰

   七点半。我们八点上课，别迟到！

   Qī diǎn bàn. Wǒmen bā diǎn shàngkè, bié chídào!7 rưỡi. 8 giờ mình vào học, đừng đến muộn nhé!
8. 明

   明

   放心，我不会迟到的。

   Fàngxīn, wǒ bù huì chídào de.Yên tâm, tớ sẽ không muộn đâu.

Trình duyệt này chưa nghe được giọng nói. Mở bằng Chrome trên Android hoặc Safari trên iPhone để nhại theo; vẫn nghe mẫu được.